1·Nuclear weapons seem to violate the just war principle of proportionality.
核武器似乎违背了罚当其罪的正义战争原则。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·American life is based on a principle that we like one another but won't violate one another's privacy.
美国人的生活准则是我们彼此喜欢，但不会侵犯对方的隐私。
3·According to such provisions, is it possible to violate the general principle of res judicate?
根据这些规定，有可能违反既判力的一般原则吗？
4·These preferential deals violate the principle of "most-favoured nation" (MFN), which holds that any favour offered to one member must be offered to all.
这些特惠协定违背了“最惠国待遇”(MFN)的原则，这种原则认为，给予某成员的任何优惠都必须给予所有成员。
5·Current operating systems violate this principle completely, resulting in the reliability and security problems mentioned above.
现有操作系统完全违反以上原则，结果就是造成众多可靠性及安全问题。
6·However, punishments designed to be both symbolically severe and applied without compromise are intrinsically immoral; they violate the "eye for an eye" principle all of the time.
但是那些设计来即为了儆示大众又不折不扣地施行的惩罚则是不道德的，它们永远是违背“以眼还眼”准则的。
7·The series of problems arose by these improper associated transactions do great harm to the benefit of middle and small Stockholders and also violate the principle of justice, impartial and openness.
这些关联交易所引发的一系列问题严重损害了广大中小股东以及债权人的利益，也违背了证券市场的三公原则。
8·But this would violate the principle, followed on all sides though never formulated, of cultural integrity.
但是这就违反了文化统一的原则，这是各方面都遵循的原则，尽管没有明确规定。
9·Subrogator's right to discharge directly does not violate the claim on the principle of equality.
代位权人直接受偿并不违背债权平等原则。
10·Trademark abuse mainly refers to the abuse of trademark exclusive right to prohibit the use of reasonable trademark rights or violate the principle of exhaustion. harm competition.
商标权滥用主要是指滥用商标专有权，禁止商标的合理使用或违反权利穷竭原则，损害竞争的行为。